Maradona, who played for clubs including Barcelona and Napoli, was captain when Argentina won the 1986 World Cup, scoring the famous 'Hand of God' goal against England in the quarter-finals. Diego Maradona: Argentina legend dies aged 60, Diego Maradona: The genius and the controversy, Reaction as legendary Maradona dies aged 60, Maradona: The Hand of God and the feet of gold, We would like your feedback, please fill in our survey. "A little with the head of Maradona and a little with the hand of God", Diego Armando Maradona told a melee of reporters at the Azteca Stadium in 1986. The goal took place on 22 June 1986, at the Azteca Stadium in Mexico City. Play for free, entries by 3:00pm. : la mano de Dios; engl. Besides, I don't have to apologize by making a statement to England. Diego Maradona’s Hand of God: How two goals against England showed the best and worst of the Argentina great ... 22 June 1986, will forever be etched in the fabric of football. Previous slide Next slide 1 of 15 View All Skip Ad. What a hand of God, it was the hand of Diego! They told us that we were winning the war. … The boiling indignation unleashed by England fans, and even by manager Bobby Robson, in response to Maradona’s archly labelled Hand of God goal in 1986… "There is still much to be said, but for now, may God give strength to family members. "[5][failed verification](«Yo en ningún momento hablé de perdón. The air was blue and the FA officials were being told to go to Fifa and demand a replay because of Maradona’s 1986 ‘Hand of God’ goal. "One of the best ever, an unmatched magician. 4. "Okay, you cheat or make a mistake, you hold your hands up and move on but I don't think the philosophy in some countries was like ours. : un poco con la cabeza de Maradona y otro poco con la mano de Dios). Leaves too soon but leaves a boundless legacy and a void that will never be filled. It was a nice feeling like some sort of symbolic revenge against the English."[6]. He then fully celebrated the goal when it was given. A few days later, The Sun newspaper confirmed that it had modified the interpretation of Maradona's words and asked to change the name to The Devil's Hand. I lost a great friend and the world lost a legend. Cristiano Ronaldo also offered his own personal tribute. It was tough. Diego Maradona erzielte die meisten hinterhältigen Ziele in der WM-Geschichte im Jahre 1986. Here is a compilation of the goals and assists he provided during the tournament. It was a bit unsportsmanlike. Under association football rules, Maradona should have received a yellow card for using his hand[1] and the goal disallowed. WM 1986 in Mexiko Viertelfinale ARG - ENG 2:1, MARADONA/ARG'HAND GOTTES ', HANDTOR, HAND TOR Get premium, high resolution news photos at Getty Images Maradona is famous for his ‘Hand of God’ goal against England in the 1986 World Cup quarter finals. Several world media outlets reported the news, creating controversy. One day, I hope we can play football together in the sky.". ¿Para qué? However, as the referees did not have a clear view of the play and video assistant referee technology did not yet exist, the goal stood and Argentina led 1–0. Select from premium Maradona 1986 of the highest quality. "He would have been offside but one of our own players, Steve Hodge, was put off balance, so he was trying to clear it and hooked it back. The referee looked at me and he said: 'Goal.' I never apologized to anyone. Tunisian referee Ali Bennaceur gave the goal, but after the English players' protests he sought the advice of his second linesman who confirmed the goal. Así que la historia ya está escrita, ya no la puede cambiar nada ni nadie. ¿Para ganarme a quién? After the match, Diego Maradona stated that the goal was scored "a little with his head, and a little with the hand of God". Do not miss your chance to land the £250,000 in Saturday's Super 6 round. He has passed away and we should celebrate his greatness.". Y eso fue lo que dije. The … In the 2019 documentary film Diego Maradona directed by Asif Kapadia, Maradona links the event to the Falklands War four years earlier, saying "[w]e, as Argentinians, didn't know what the military was up to. Peter Shilton says Diego Maradona was "one of the greatest" but that the Argentinian's Hand of God goal in the 1986 World Cup quarter-finals had left a … I said only that the story could not be changed, that I do not have to apologize to anyone, because it was a football game in which there were 100,000 people in the Azteca stadium, twenty-two players, that there were two linesmen, that there was one referee, that Shilton (the goalkeeper) speaks up now and he hadn't noticed, the defenders had to tell him. Find the perfect Maradona 1986 stock photos and editorial news pictures from Getty Images. Hand of God! "The hand of God" was a phrase used by the Argentine footballer Diego Maradona to describe a goal that he scored during the Argentina v England quarter finals match of the 1986 FIFA World Cup. And that was what I said. Argentina legend Diego Maradona has put his support behind the use of video assistant referees (VARs) in football, even though he admits that his infamous 'Hand of God' … Erst im Jahr 2005 gab M… The hype made it seem like we were going to play out another war. Argentinien war nicht eine ein-Mann-team beim Turnier in Mexiko, aber Maradona machte es Aussehen, wie es war. His second in the match is regarded as one of the great World Cup goals, but his contentious opener, scored with his hand past Shilton, has long caused controversy in England. RIP. Hablé solamente de que la historia no se podía cambiar, de que yo no tengo por qué pedirle disculpas a nadie, porque fue un partido de fútbol en el que había cien mil personas en el Azteca, veintidós jugadores, que había dos líneas, que había un árbitro, que Shilton «el arquerazo ese» sale a hablar ahora y él no se había dado cuenta, se lo tuvieron que decir los defensores. Es ist bekannt als die “Hand Gottes”. It was also a match which included two of the most famous goals in football history, both scored by Argentina captain Diego Maradona. Asked for his recollection of the goal, Shilton said: "For me as a goalkeeper, there didn't seem to be any danger. Trevor Steven was on the Azteca Stadium pitch on 22 June 1986, the day Diego Maradona scored arguably … For what? "I had a split-second decision to make - do I stay on my line and let the world's greatest player have an opportunity from 10 yards out or can I get there? Lo que más me jode es que se hacen eco en Argentina y hacen hablar a... gente que me conoce. Mexican photographer Alejandro Ojeda Carbajal immortalized this moment in a photograph in which Maradona can be seen hitting the ball with his hand. They talk about contradictions. Because of the position of the players, Maradona would have been caught offside, but as the ball came off an opponent, he was onside. You will never be forgotten.". "I was diving a little bit flat. However, as the referees did not have a clear view of the play and video assistant refereetechnology did not yet exist, the goal sto… "He took a chance, it ended up in the back of the net and then he ran off to celebrate. [3] Even Peter Shilton rejected the apology, arguing that it was now too late. The Brazilian wrote on Twitter: "What sad news. Diego Maradona one of the greatest but Hand of God goal left sour taste, says Peter Shilton, Diego Maradona scores the infamous 'Hand of God' goal against England at the 1986 World Cup, Ronaldo becomes top goalscorer in football history, Ole: Robust Man Utd have improved mentally, Smith: I asked ref if he'd had juggling balls for Christmas, Lampard will be sacked unless form improves, Hits & Misses: Man Utd's strong chin, City's killer instinct, Arsenal make approach for Real Madrid's Odegaard, Klopp: Liverpool form down to small margins, City building momentum ahead of key Anfield trip, Emiliano Sala's death: Family want answers two years on, AJ-Fury takes huge step forward; WBO contact Usyk, Maradona on the way to scoring his 'goal of the century' against England in the 1986 World Cup quarter-final, Diego Maradona shakes hands with Peter Shilton at the start of the match. In 2005, 19 years after scoring the controversial goal, Maradona confessed on a program La Noche del 10, that the goal was actually scored with his hand. "There is always that little sour taste but that has disappeared now. Maradona began to celebrate while glancing sideways at the referee and the linesman for confirmation. Suggest as a translation of "die hand gottes Maradona" Copy; DeepL Translator Linguee. Diego Maradona was an "un-coachable streetfighter" who single-handedly "destroyed" England's World Cup hopes in 1986, says Terry Fenwick. He had a very quick football brain and he knew what he was doing. It wasn't my plan but the action happened so fast that the linesman didn't see me putting my hand in. A los cuarenta y siete años me parece que pedirles disculpas a los ingleses es una estupidez.»)[5][failed verification]. Translator. Aparte no tengo que pedir perdón yendo a hacer una nota a Inglaterra. Now I can say what I couldn't at that moment, what I defined at that time as The Hand of God. Diego Maradona led Argentina to World Cup glory in 1986; He scored infamous Hand of God goal vs England in quarter-finals; Goalkeeper Peter Shilton says that goal left "sour taste", but that that has gone now. Shilton added: "He was quite clever because he flicked his head at the same time. Hablan de contradicciones. "The hand of God" was a phrase used by the Argentine footballer Diego Maradona to describe a goal that he scored during the Argentina v England quarter finals match of the 1986 FIFA World Cup. Lionel Messi wrote on Instagram: "A very sad day for all Argentines and for football. The Hand of God was one of the first questions most people asked Maradona in the years after it happened and he appeared to enjoy the controversy of it. Argentina v England was a football match played on 22 June 1986 between Argentina and England in the quarter-finals of the 1986 FIFA World Cup at the Estadio Azteca in Mexico City. EN. In front of 117,000 spectators at the Azteca Stadium in Mexico, Maradona - who died on Wednesday aged 60 - scored both goals in Argentina's 2-1 win as they knocked out England on their path to World Cup glory. Former England goalkeeper Peter Shilton says Diego Maradona tried to disguise the handball that secured the infamous Hand of God goal which helped Argentina knock England out of the 1986 … Hodge reveals how, unaware of the handball, he got Maradona’s shirt The Englishman raves about the ‘Goal of the Century’ When Steve Hodge awoke on the morning of Sunday, 22 June 1986… It was in the 51st minute when Steve Hodge's poor attempt to deny Jorge Valdano saw the ball loop up to Maradona, who used his left fist to send it beyond Shilton. Under association football rules, Maradona should have received a yellow card for using his hand and the goal disallowed. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. I felt I could just get there, it was an instinct thing, but I was always second-best, I was always trying to catch up. At forty-seven I think that apologizing to the English is stupid. Gol de Diego Armando Maradona en el Mundial Mexico '86 con la mano, en los relatos de Victor Hugo Morales.hand of God goal. I knew it was my hand. In 2019, he said: 'I knew it was my hand. I knew I was going to get the ball, I think Maradona said in an interview the reason he punched it in with his hand was because he could see I was getting above him, and he couldn't head it. Den Ausdruck prägte Maradona selbst, als er nach dem Spiel keine Reue zeigte und vor laufenden Kameras sagte: „Es war ein bisschen Maradonas Kopf und ein bisschen die Hand Gottes“ (span. You're looking around waiting for the referee to blow his whistle as we did, and of course the rest is history.". The game ended with a 2–1 win for the Argentines, thanks to a second goal scored by Maradona, known as the "Goal of the Century". Yo nunca le pedí perdón absolutamente a nadie. http://www.youtube.com/NSOTD http://www.twitter.com/NSOTDMaradona comments on his hand of God and England being knocked out. The Juventus and Portugal star posted on Twitter: "Today I bid farewell to a friend and the world farewells to an eternal genius. [4] Maradona, a few days after the article came out, denied everything, saying that the newspaper had misquoted him. At the end of the first half, while the game was still tied at 0-0, Maradona was beginning to influence the end outcome of the match. "That really rubbed the salt in the wounds as far as the (England) team was concerned.". "He was one of the greatest players of all time - he won the World Cup on his own for Argentina," Shilton told Sky Sports News. So the story is already written, nothing can change it. The "Hand of God" became a popular phrase and is still referred to around the world. Former England goalkeeper Peter Shilton says Diego Maradona had greatness but lacked sportsmanship as he never apologised for his infamous Hand of God goal in the 1986 World Cup. But in reality, England was winning 20–0. Hand of God, 30 years on: Where are the England team that Maradona knocked out of the 1986 World Cup? Maradona responded: "I never spoke of forgiveness. Three-time World Cup-winner Pele paid tribute to Maradona following his death. Open menu. Some other famous football handballs are: Association football goal scored by Diego Maradona, Maradona pide perdón por la "Mano de Dios", Peter Shilton rechazó las disculpas de Maradona, “Maradona dijo que no se disculpó a los ingleses”, "Argentina legend Diego Maradona says 'Hand of God' goal against England was 'symbolic revenge' for the Falklands War", "13 June 1990: Diego Maradona's other World Cup handball", "La mano de Henry lleva a Francia al Mundial", "Ireland outraged after French handball nixes World Cup hopes", "World Cup 2010: The Hand of God belongs to me, says Luis Suárez", "Hand of God: Maradona-style handball goal goes unnoticed in AFC Cup – video", https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=The_hand_of_God&oldid=999235745, Articles with failed verification from January 2020, Pages containing links to subscription-only content, Short description is different from Wikidata, Articles with failed verification from November 2020, Creative Commons Attribution-ShareAlike License, This page was last edited on 9 January 2021, at 04:15. In the original text of the interview, it could be seen that Maradona had never asked for forgiveness for the goal from the Hand of God. Diego Maradona played a vital role in Argentina's World Cup Victory in 1986. ("Ahora sí puedo contar lo que en aquel momento no podía, lo que en aquel momento definí como «La mano de Dios»... Qué mano de Dios, ¡fue la mano del Diego!"). Linguee. What pisses me off the most is that they repeat this in Argentina and talk to people who know me. "I didn't expect Maradona to go up to the referee and say 'I handballed that' but I think after the game, he talked about the Hand of God, he didn't really apologise and say 'I got away with it'. Watch the two goals scored by Maradona vs England in the 1986 World Cup game between Argentina v England The goal took place on 22 June 1986, at the Azteca Stadium in Mexico City. Maradona's fist, which was raised close to his head, touched the ball first and hit the ball into England's goal. Die Hand Gottes (span. The game was held four years after the Falklands War between Argentina and the United Kingdom, and was a key part in the already intense Argentina–England football rivalry. – Diego Armando Maradona – World Cup 1986 – Illustration © by Jerzovskaja (for Football Heroes Gold, 2010) It is funny which details stick in the mind. Valdano tried to take on several English defenders, but the ball was intercepted and thrown back and forth and eventually cleared towards England's goal by English midfielder Steve Hodge. "We [myself and some of England's 1986 squad] did have a gripe with him that he didn't show a lot of sportsmanship. Alone inside the penalty box and with the ball dropping down, Maradona contested the ball with goalkeeper Peter Shilton, who stood 20 centimetres (8 inches) taller than Maradona. Peter Shilton says Diego Maradona was "one of the greatest" but that the Argentinian's Hand of God goal in the 1986 World Cup quarter-finals had left a "sour taste" for many in the England squad. : hand of God) bezeichnet eine Situation während der Fußball-Weltmeisterschaft 1986, in der Diego Maradona seine Hand zu Hilfe nahm, um ein irreguläres Tor zu erzielen. He leaves us but does not leave, because Diego is eternal. Six minutes into the second half of the game, Maradona took the ball out of the box with his left leg and passed it to teammate Jorge Valdano. Former England midfielder Trevor Steven recalls the 'four minutes of chaos' in the 1986 World Cup quarter-final with Argentina where Diego Maradona scored twice, one with his hand. Shilton jumped forward with his right hand, while Maradona did so with his left arm outstretched. Shilton, who won 125 caps and was England captain on the day, remains saddened by the incident but says Maradona's greatness should be celebrated. To please who?

Neuer Präsident Sc Freiburg, Porsche Kantine Zuffenhausen Speisekarte, Sto Ag Kontakt, Was Verdient Ein Kommentator Bei Dazn, öfb Tv Live, Fc Bayern Frauen Kader 2019/20, Whatsapp Hängt Beim Schreiben, Werder Bremen Event Trikot 20/21, Xiaomi Multimode Gateway Iobroker, Dachdecker-einkauf In Der Nähe,